§ Message № out-of-many-one · Union Lens
Out of Many, One.
Out of many, one.
E pluribus unum, U.S. Great Seal · 1782
The English of the motto.
"Out of many, one" is the plain-English translation of e pluribus unum. Same idea, made immediate: a country assembled from many parts into one, and meant to stay that way.
Why both exist.
Quorum runs the Latin and the English as a pair, one for the customer who wants the official text, one for the customer who wants it direct. Between them they cover the motto for everyone.
How we set it.
Archivo Narrow declarative, "One" carried into the Fraunces italic on the Union-brick ground. The accent lands on the single word the whole motto resolves to.
Across 29 products.
Out of Many, One Notebook
$39.00
Out of Many, One Yard Sign 18×24
From $39.00
Out of Many, One Long Banner
From $80.00
Out of Many, One Hanging Canvas (White)
From $65.00
Out of Many, One Editorial Print
From $125.00
Out of Many, One Sign Print
From $125.00
Out of Many, One Rally Sign 18×24
$39.00
Tri-Color Canvas Tote
$35.00
Out of Many, One Pillow
From $55.00
Out of Many, One Canvas Landscape
From $95.00
Out of many, one Unisex Tri-Blend Long Sleeve (White)
$38.00
Out of Many, One Canvas Portrait
From $95.00